Samospráva
Usnesení rady ze dne 20.3.2017
20.3.2017
Usnesení ze 47. zasedání rady města Bohumína ze dne 20. března 2017.
Přítomni: 7 členů RM
Oprava usnesení
834/47
Rada města Bohumína schvaluje opravu usnesení č. 832/46, bod 3 ze dne 13. 3. 2017 (jedná se o písařskou chybu předkladatele, v komentáři k materiálu je uvedeno správně, vč. zdůvodnění).
původní text:
Rada města Bohumína po projednání schvaluje 3. úpravu rozpočtu odboru rozvoje a investic ve výdajích
- běžné – celkové navýšení o 1.200 tis. Kč
- kapitálové – celkové snížení o 5.300 tis. Kč
nový text:
3. úpravu rozpočtu odboru rozvoje a investic ve výdajích
- běžné – celkové navýšení o 1.200 tis. Kč
- kapitálové – celkové navýšení o 5.300 tis. Kč
Finanční záležitosti
Účetní závěrka a výsledek hospodaření PO za rok 2016
835/47
Rada města Bohumína po projednání schvaluje
1. účetní závěrku příspěvkové organizace sestavenou k rozvahovému dni 31. 12. 2016:
- Základní škola a Mateřská škola Bohumín Čs. armády 1026 okres Karviná, příspěvková organizace
- Masarykova základní škola a Mateřská škola Bohumín Seifertova 601 okres Karviná, příspěvková organizace
- Základní škola a Mateřská škola Bohumín Bezručova 190 okres Karviná, příspěvková organizace
- Základní škola a Mateřská škola Bohumín tř. Dr. E. Beneše 456 okres Karviná, příspěvková organizace
- Základní škola T. G. Masaryka Bohumín – Pudlov Trnková 280 okres Karviná, příspěvková organizace
- Základní škola a mateřská škola Bohumín – Skřečoň 1. máje 217 okres Karviná, příspěvková organizace
- K3 Bohumín, příspěvková organizace
- Dům dětí a mládeže Bohumín, příspěvková organizace
- Centrum sociálních služeb Bohumín, příspěvková organizace
2. výsledky hospodaření příspěvkových organizací města Bohumín za rok 2016
3. rozdělení hospodářského výsledku příspěvkových organizací do fondů dle předloženého návrhu
Dotace
Žádost o poskytnutí dotace a uzavření veřejnoprávní smlouvy
836/47
Rada města Bohumína po projednání schvaluje poskytnutí dotace Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska, Sboru dobrovolných hasičů Bohumín-Kopytov, IČO: 75060779 ve výši 5.000 Kč na financování družební akce s partnerskou obcí pod názvem Hasiči dětem hrou – přeshraniční spolupráce SDH Kopytov a OSP Gorzyce ve dnech 16. – 23. 07. 2017 a uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí této dotace.
Majetkové záležitosti
Pronájem a výpůjčka pozemků
837/47
Rada města Bohumína po projednání rozhodla
- o prodloužení doby nájmu na užívání pozemků p. č. – 300/2 - ost. plocha, sportoviště, p. č 300/3 - ost. plocha, sportoviště, p. č. 300/4 - ost. plocha, sportoviště, p. č. 300/5 – zastavěná plocha v k. ú. Starý Bohumín, obec Bohumín se Sportovně rekreačním klubem Starý Bohumín, zast. předsedou klubu p. Jindřichem Reslerem, na pronájem pozemků a tenisového hřiště, na dobu určitou od 1. 4. 2017 do 31. 3. 2027
- o prodloužení doby užívání pozemků p. č.114/1 a 115/5 v k. ú. Skřečoň, obec Bohumín na základě uzavřené smlouvy o výpůjčce od TJ Sokol Skřečoň, zast. starostou p. Ivem Matulou, na dobu určitou od 1. 4. 2017 do 31. 3. 2027.
Věcná břemena
838/47
Rada města Bohumína po projednání rozhodla
1. o zřízení věcných břemen, služebností, na majetku města Bohumína
a) pro stavbu a umístění zemní elektropřípojky NN 0,4kV v částech pozemků města p. č. 923/1 – zahrada, p. č. 924/4 – op, jiná pl. a p. č. 1047/1 – op, ostatní komunikace, zapsaných na LV č. 10001 k. ú. Starý Bohumín v rámci stavby „“Bohumín 828/1, Heller, příp. NNk“ ve prospěch ČEZ Distribuce, a.s. se sídlem Děčín, Děčín IV-Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ: 24729035, zast. Ing. Martinem Bartečkem, Na Výsluní 2008, 738 01 Frýdek-Místek, IČ: 47195355, investora stavby a budoucího oprávněného z věcného břemene. Věcné břemeno, služebnost, bude zřízena za podmínek a jednorázovou smluvní náhradu ve výši 85 Kč za 1 m2 dotčené parcely s využitím jako komunikace a ve výši 20 Kč za 1 m2 dotčené parcely s využitím jako zahrada a ostatní plocha, jiná pl. včetně ochranného pásma dle „Zásad“ města + DPH ve výši platné ke dni vystavení faktury na úhradu náhrady za zřízení věcného břemene se splatností náhrady do 30 dnů ode dne vystavení faktury.
b) pro stavbu a umístění vodovodního řadu včetně přepojení 9 ks plastových vodovodních přípojek v rámci stavby „Bohumín-Záblatí, ul. Rychvaldská – stavební úpravy vodovodu“ v částech pozemků města p. č. 1320/6, č. 1462/36 – orná půda a p. č. 1521/4 a č. 1520/3 – op, ost. kom., zapsaných na LV č. 10001 k. ú. Záblatí u Bohumína, ve prospěch Severomoravských vodovodů a kanalizací Ostrava a.s. se sídlem ul. 28. října 1235/169, Mariánské Hory, 709 00 Ostrava, IČ: 45193665, investora stavby a budoucího oprávněného z věcného břemene. Věcné břemeno, služebnost, bude zřízeno za jednorázovou smluvní náhradu ve výši 85 Kč za 1 m2 dotčené parcely s využitím jako komunikace a 20 Kč za 1 m2 s využitím jako orná půda včetně ochranného pásma a podmínek dle „Zásad“ města + DPH ve výši platné ke dni vystavení faktury na úhradu náhrady za zřízení věcného břemene se splatností náhrady do 30 dnů ode dne vystavení faktury.
c1) pro stavbu a umístění horkovodní přípojky (horkovodní rozvody primární nebo sekundární) v rámci stavby „ST140596_Dětmarovice_Připojení BD v ul. Mládežnická a Dělnická, Bohumín (OP 3467)“ v části pozemku města p. č. 684/1 – op, jiná pl., zapsaného na LV č. 10001 k. ú. Skřečoň, ve prospěch ČEZ Teplárenské, a.s. se sídlem Bezručova 2212/30, Říčany 251 01, IČ: 27309941, investora stavby a budoucího oprávněného z věcného břemene. Věcné břemeno, služebnost, bude zřízeno za podmínek dle komentáře a za podmínek a jednorázovou smluvní náhradu dle „Zásad“ města ve výši 85 Kč za 1 m2 dotčené parcely kultury ostatní plocha využití jiná plocha, s užíváním jako přístupová komunikace ke garážím včetně ochranného pásma + DPH ve výši platné ke dni vystavení faktury na úhradu náhrady za zřízení věcného břemene se splatností náhrady do 30 dnů ode dne vystavení faktury.
c2) pro stavbu a umístění horkovodních přípojek v rámci stavby „ST140596_Dětmarovice_Připojení BD v ul. Mládežnická a Dělnická, Bohumín (OP3467)“ v částech pozemků p. č. 668/1 a p. č. 669/1 – obě op, jiná pl., zapsaných nyní na LV č. 10002 k. ú. Skřečoň ve vlastnictví ČR s příslušností hospodaření pro Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, Žižkov, 130 00 Praha 3, za účelem realizace stavby, předpoklad 4/2017. V návaznosti na skutečnost, že v současné době je řešen převod těchto pozemků do majetku města Bohumína - podpis Smlouvy o bezúplatném převodu pozemků č. 1001991770 dne 8. 3. 2017, bude uzavřena Dohoda o úpravě vzájemných práv a povinností v rámci zabezpečení realizace výše uvedené stavby, navazující na uzavřenou Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene č. 4101524600, 2017 – 0085 dne 24. 2. 2017 s tím, že věcné břemeno bude zřízeno po dokončení stavby v p. č. 668/1 a č. 669/1 za stejných podmínek uvedených v cit. budoucí smlouvě a podmínek a náhradu dle „Zásad“ města ve výši 20 Kč za 1 m2 dotčené parcely kultury ostatní plocha s využitím jako jiná plocha včetně ochranného pásma. Po převodu p. č. 668/1 a 669/1 k. ú. Skřečoň do majetku města a dokončení stavby bude uzavřena smlouva o zřízení věcného břemene pro všechny dotčené pozemky výše uvedenou stavbou.
d) pro stavbu a umístění zemní elektrické přípojky v rámci stavby „Přístavba výrobní haly na parcele č. 1302/1 a stavební úpravy stávající haly na parcele č. 1301 k. ú. Skřečoň, vč. dešťové kanalizace a vsakovací jímky, přípojka elektro na pozemku parcelní č. 1307/1“ v části pozemku města p. č. 1307/1 – op, zeleň, zapsaného na LV č. 10001 k. ú. Skřečoň, ve prospěch JSB Match Diabolo a.s. se sídlem 1. máje 666, Skřečoň, 735 31 Bohumín, IČ: 27825426, investora stavby a budoucího oprávněného z věcného břemene. Věcné břemeno, služebnost, bude zřízena za jednorázovou smluvní náhradu ve výši 20 Kč za 1 m2 dotčené parcely s využitím jako zeleň včetně ochranného pásma a podmínek dle „Zásad“ města a podmínky dle komentáře + DPH ve výši platné ke dni vystavení faktury na úhradu náhrady za zřízení věcného břemene se splatností náhrady do 30 dnů ode dne vystavení faktury.
e) pro stavbu a umístění podzemní elektropřípojky NN 0,4kV v částech pozemků města p. č. 2549/8, č. 2549/9 – op, jiná pl. a č. 2549/2 - op, ostatní komunikace, zapsaných na LV č. 10001 k. ú. Nový Bohumín v rámci stavby „“Bohumín Easy Wash, NNk“ ve prospěch ČEZ Distribuce, a.s. se sídlem Děčín, Děčín IV-Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ: 24729035, zast. NOVPRO FM, s. r. o. se sídlem Frýdek-Místek, Sadová 609, PSČ 735 01, IČ: 28633504, investora stavby a budoucího oprávněného z věcného břemene. Věcné břemeno, služebnost, bude zřízeno za podmínek a jednorázovou smluvní náhradu dle „Zásad“ města ve výši 85 Kč za 1 m2 dotčené parcely s využitím jako komunikace a ve výši 20 Kč za 1 m2 dotčené parcely s využitím jako jiná pl. včetně ochranného pásma a podmínek koordinovaného stanoviska + DPH ve výši platné ke dni vystavení faktury na úhradu náhrady za zřízení věcného břemene se splatností náhrady do 30 dnů ode dne vystavení faktury. Ustanovení o zajištění úhrady přeložky přípojky v souvislosti s možnou realizací kruhového objezdu na dotčených parcelách bude řešeno samostatnou smlouvou.
f) dodatečně na základě geometrického plánu č. 949-75/2016 na vymezení věcného břemene v rámci stavby „Rekonstrukce a dostavby HS Bohumín“ – SO 08 – výstražné světelné zařízení pro stavbu a umístění zemní elektropřípojky NN 0,4kV v části pozemku města p. č. 2531/21 - op, ostatní komunikace, zapsaného na LV č. 10001 k. ú. Nový Bohumín ve prospěch ČR - Hasičského záchranného sboru Moravskoslezského kraje, příslušného hospodařit s majetkem státu, se sídlem Výškovická 2995/40, 700 30 Ostrava-Zábřeh, IČ: 70 88 45 61, investora stavby a budoucího oprávněného z věcného břemene. Věcné břemeno, služebnost, bude zřízeno za podmínek a jednorázovou smluvní náhradu ve výši 20 Kč za 1 m2 dotčené parcely včetně ochranného pásma a podmínek dle „Zásad“ města a podmínek vycházejících ze Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene – služebnosti č. j. 2014/76/OM/VB uzavřené dne 29. 8. 2014 pro realizaci výše uvedené stavby. Smlouva o zřízení věcného břemene bude uzavřena společně pro všechny dotčené parcely v rozsahu budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a v rozsahu geometrických plánů na vymezení věcného břemene č. 928-74/2016, 949-75/2016 a 2562-73/2016. Náhrada bude uhrazena městu, povinnému, dle faktury na úhradu náhrady za zřízení věcného břemene se splatností náhrady do 30 dnů ode dne vystavení faktury.
2. o zřízení věcných břemen, služebností, ve prospěch města Bohumína na majetku jiných vlastníků
a) Moravskoslezským krajem se sídlem ul. 28. října 117, 702 18 Ostrava, IČ: 70890692, zast. Správou silnic Moravskoslezského kraje, přísp. organizací se sídlem Úprkova 795/1, 702 23 Ostrava, středisko Karviná, Bohumínská 1877/4, 733 01 Karviná, IČ: 00095811, pro umístění a uložení kanalizačního řadu včetně 3 ks revizní šachty v rámci stavby „Dostavba úseku jednotné kanalizace DN 500 v Bohumíně – Záblatí, ul. Bezručova“ v části pozemku p. č. 1519/1 – op, silnice k. ú. Záblatí u Bohumína, zapsaného na LV č. 520 k. ú. Záblatí u Bohumína, obec Bohumín, ve vlastnictví MSK s právem hospodaření pro Správu silnic MS kraje, přísp. organizaci, Úprkova 795/1, 702 00 Ostrava-Přívoz, za náhradu ve výši 1.000 Kč + DPH ve výši platné ke dni vystavení faktury na úhradu náhrady za zřízení věcného břemene a za podmínek Správy silnic MS kraje, přísp. organizace, dle komentáře s tím, že veškeré podklady a náklady spojené se zřízením věcného břemene, služebnosti, zajistí a uhradí budoucí oprávněný z věcného břemene, město Bohumín
b) Moravskoslezským krajem se sídlem ul. 28. října 117, 702 18 Ostrava, IČ: 70890692, zast. Správou silnic Moravskoslezského kraje, přísp. organizací se sídlem Úprkova 795/1, 702 23 Ostrava, středisko Karviná, Bohumínská 1877/4, 733 01 Karviná, IČ: 00095811, pro umístění a uložení vzdušného vedení VO na stávajících sloupech NN, vodovodního řadu, plynovodu a sjezdu na ul. Osvoboditelů v rámci stavby „Příprava území – lokalita Petra Cingra ve Starém Bohumíně“ v částech pozemku p. č. 2585 – op, silnice k. ú. Nový Bohumín, zapsaného na LV č. 846 k. ú. Nový Bohumín, obec Bohumín, ve vlastnictví MSK s právem hospodaření pro Správu silnic MS kraje, přísp. organizaci, Úprkova 795/1, 702 00 Ostrava-Přívoz, za náhradu ve výši 1.000 Kč + DPH ve výši platné ke dni vystavení faktury na úhradu náhrady za zřízení věcného břemene a za podmínek Správy silnic MS kraje, přísp. organizace, dle komentáře s tím, že veškeré podklady a náklady spojené se zřízením věcného břemene, služebnosti, zajistí a uhradí budoucí oprávněný z věcného břemene, město Bohumín.
Nebytové prostory
839/47
Rada města Bohumína po projednání rozhodla
- o změně částky za denní odběr elektrické energie pro provoz VZT a vysoušeče muzea v domě čp. 37, nám. Svobody ve Starém Bohumíně, z důvodu změny ceny elektřiny pro rok 2017 a ukončení procesu vysoušení, s účinností od 1. 1. 2017, dle předloženého návrhu.
- o změně nájemních smluv na pronájem garážových stání ve společné garáži v domě čp. 7, nám. Svobody ve Starém Bohumíně, dle předloženého návrhu
- o souhlasu s uzavřením nájemní smlouvy mezi BMN, a.s. a Domovem Jistoty, p. o., na pronájem části areálu nemocnice ve Starém Bohumíně, který na základě smlouvy o výpůjčce užívá BMN, a. s., a to na dobu určitou od 1. 4. 2017 do 31. 1. 2018.
Zateplení nepanelových domů
840/47
Rada města Bohumína po projednání
- bere na vědomí informaci o záměru zateplování nepanelových domů v majetku města
- ukládá odboru majetkovému předložit záměr na týmu rozvoje města a o konkrétních doporučeních a závěrech poté informovat radu města.
T: 5. 6. 2017 (RM)
Z: Ing. Eva Drdová
Aktualizace plánu oprav a investic
841/47
Rada města Bohumína po projednání schvaluje aktualizaci plánu oprav a investic domovního fondu města Bohumína na rok 2017 dle předloženého návrhu.
Ceny tepla v Bohumíně
842/47
Rada města Bohumína po projednání bere na vědomí informaci o konečných cenách tepla za rok 2016 a o plánovaných cenách tepla pro r. 2017.
Mimořádné přidělení bytu
843/47
Rada města Bohumína po projednání rozhodla
- o mimořádném přidělení bytu č. 2 v ul. Nádražní 765 v Novém Bohumíně o velikosti 1+2, standardní kvality – původně byt I. kat. p. Růženě Fadrné, trvale bytem ***** na dobu neurčitou, za cenu nájemného ve výši 45,65 Kč/m2 měsíčně;
- o mimořádném přidělení bytů na ul. Trnková v Bohumíně-Pudlově o velikosti 1+1 a 1+2, standardní kvality Armádě spásy, z. s., se sídlem Petržílkova 2565/23, Praha-Stodůlky na dobu určitou do 31. 12. 2017, za cenu nájemného ve výši 45,65 Kč/m2 měsíčně dle předloženého návrhu.
Prodloužení nájemní smlouvy
844/47
Rada města Bohumína po projednání rozhodla neprodloužit nájemní smlouvu na byt č. 2 v ul. Okružní 379 v Novém Bohumíně o velikosti 1+1, standardní kvality – původně byt II. kat. manž. Pavlovi a Sabrině Mirgovým, trvale bytem *****.
Inventarizace majetku
845/47
Rada města Bohumína po projednání
1. bere na vědomí zprávu ústřední inventarizační komise o provedené inventarizaci majetku a závazků města Bohumína k 31. 12. 2016
2. rozhodla o vyřazení z majetku města dle předloženého návrhu.
Záměr využití budovy čp. 559, ul. Husova
846/47
Rada města Bohumína po projednání schvaluje záměr využití budovy č. p. 559 na ulici Husova dle předloženého návrhu.
Reklamní kampaň
847/47
Rada města Bohumína po projednání schvaluje
- udělení výjimky pro přímé zadání služby „Reklamní kampaň na rozhlasové stanici Hitrádio Orion na období od 1. 5. 2017 do 30. 4. 2018“
- uzavření smlouvy o reklamě v rámci programu BE IN RADIO na rádiu Orion s firmou RADIOHOUSE s.r.o. se sídlem Škrétova 490/12, 120 000 Praha 2
- uzavření smlouvy o reklamě v rámci programu VÝHODA² na rádiích ČAS a ČAS ROCK s firmou Radio Čas s.r.o. se sídlem K. Svobody 130/90, 725 27 Ostrava-Plesná.
Aktualizace Výhledu ICT
848/47
Rada města Bohumína po projednání
- bere na vědomí aktualizaci Výhledu rozvoje informačních a komunikačních technologií na období 2017-2019
- schvaluje další postup dle předloženého návrhu
- ukládá organizačnímu odboru minimálně jednou ročně provádět kontrolu realizace a aktualizaci Výhledu ICT na období 2017-2019
T: 31. 3. 2018
Z: Mgr. Miroslava Šmídová
Zpráva o činnosti odboru právního a živnostenského
849/47
Rada města Bohumína po projednání
- bere na vědomí zprávu o činnosti právního a živnostenského odboru za rok 2016.
- ukládá odboru právnímu a živnostenskému zpracovat rozbor pokut za rok 2016 a předložit radě města.
Z: JUDr. Šárka Palermová
T: 13. 5. 2017 (RM)
Kronika města
850/47
Rada města Bohumína po projednání schvaluje zápis do kroniky města Bohumína za rok 2016.
Znak města
851/47
Rada města Bohumína po projednání schvaluje užití znaku města Bohumína Hasičským záchranným sborem Moravskoslezského kraje, se sídlem Výškovická 40, 700 30 Ostrava-Zábřeh, v tištěné publikaci mapující všechny stanice HZS ČR.
Záštita města
852/47
Rada města Bohumína po projednání schvaluje převzetí záštity města nad 21. ročníkem Běhu ulicemi města Bohumína (8. 5. 2017).
Komise RM
Rámcový plán činnosti komise bezpečnostní
853/47
Rada města Bohumína po projednání bere na vědomí rámcový plán činnosti komise bezpečnostní pro rok 2017.
Výsledek výběrového řízení
854/47
Rada města Bohumína po projednání
- schvaluje
a) výsledek výběrového řízení na dodavatele stavby
b) uzavření smlouvy s vybraným dodavatelem na zhotovení stavby „Opravy účelových komunikací v Bohumíně 2017 - ukládá odboru životního prostředí a služeb
a) projednat s vítěznou firmou možnosti realizace dalších oprav komunikací v roce 2017 (při zachování vysoutěžených cenových podmínek), v souladu se zákonem o zadávání veřejných zakázek
b) předložit radě města seznam vytypovaných komunikací.
T: 15. 5. 2017
Z: Ing. Jan Jeziorský
Výběrová řízení
Zakázky malého rozsahu, povolení výjimky
855/47
Rada města Bohumína po projednání schvaluje
- zadání veřejné zakázky na stavební práce v souladu se směrnicí města, způsobem zakázka malého rozsahu“
- kritéria pro splnění kvalifikačních předpokladů
- kritérium pro hodnocení nabídek
- obchodní podmínky
- členy komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek a kvalifikace uchazečů
- seznam firem navržených k obeslání na akci dle přiloženého návrhu
pro zakázky:
- a) Stavební úpravy střech bytových domů, ul. Čs. armády čp. 689 a čp. 690 v Bohumíně
- b) Přechody pro chodce na ul. Mírové, Osvoboditelů a Studentské v Bohumíně
- c) Úprava veřejného prostranství ul. Mládežnická, Bohumín-Skřečoň
- d) Stavební úpravy nebytových prostor budovy čp. 464 a 465, ul. Nádražní, Bohumín
- e) Čištění fasády, budova B radnice, Bohumín
Rada města Bohumína po projednání schvaluje povolení výjimky u veřejné zakázky „Čištění fasády, budova B radnice, Bohumín (obeslání uzavřeného okruhu uchazečů – spec. práce na objektu, jenž je kulturní památkou).
Otevřené řízení
- pojištění majetku a odpovědnosti za újmu města Bohumín
856/47
Rada města Bohumína po projednání schvaluje
- vyhlášení výběrového řízení a zadání nadlimitní veřejné zakázky na pojišťovací služby v souladu se zákonem č.134/2016 Sb., o veřejných zakázkách, způsobem „otevřeného řízení“
- členy komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek a kvalifikací uchazečů
- hodnotící kritérium pro zadání veřejné zakázky – nejnižší nabídková cena
- kritéria pro splnění kvalifikačních předpokladů
pro zakázku „Pojištění majetku a odpovědnosti za újmu města Bohumín“.
Ing. Petr Vícha v. r.
starosta
Ing. Lumír Macura v. r.
místostarosta