Soutěžíme o dětskou knížku původem z Bohumína (TIK - Televizní inf. kanál)
So 30.9.2017 - Ne 22.10.2017

Malá Magda jako hlavní hrdinka česko-polských příběhů pro děti. Novou knížku, která se zrodila díky nápaditým lidem z Bohumína a jejich přátelům, můžete vyhrát, když budete pozorně sledovat soutěžní magazín Kdo ví, odpoví od soboty 7. října.

Nevšedně pojatou dvojjazyčnou knížku „Příběhy malé Magdy / Opowieści Magdusi“ připravily tvůrčí osobnosti z Polska a Česka pod záštitou bohumínského spolku Maryška. Bohumínská televize a TV Marko jsou mediálními partnery projektu.

Texty v češtině a polštině jsou v knížce záměrně vedle sebe, dětem na obou stranách hranice publikace pomáhá nalézt cestu k porozumění. „O knížku už projevily zájem katedry bohemistiky a polonistiky v Česku i v Polsku. Příběhy malé Magdy jsou originál a jsme rádi, že je můžeme nabídnout našim divákům, protože knížka bude hlavní cenou říjnového vydání magazínu Kdo ví, odpoví,“ říká Lukáš Kania z bohumínské televize.

Soutěžní otázku televize zveřejní v sobotu 7. října ve vysílání TIK Bohumín a také na internetu. Soutěž probíhá do 22. října 2017, vše podstatné zveřejní moderátorka Lucie Balcarová v magazínu.

Ještě před soutěží bohumínská televize knížku představí v profilovém rozhovoru se spisovatelkou Alenou Mrázovou, která příběhy přeložila do češtiny. "Studio B" televize vysílá po Zpravodajství v týdnu od 30. 9. do 6. 10. 2017.

Pořady "Studio B" a "Kdo ví, odpoví" najdete od data uvedení na webu www.mesto-bohumin.cz/videoarchiv.

foto: překladatelka Alena Mrázová (vpravo) při natáčení rozhovoru o nové knížce pro děti.