Město Bohumín

22.4.
2010

Bývalá celnice na přechodu Bohumín-Chałupki ožije o druhé květnové neděli Jarmarkem na hranici

BOHUMÍN / CHALUPKI (PL) - Bývalý hraniční přechod Bohumín-Chałupki se opět na pár hodin změní v jeden velký lidový trh. Polské Krzyźanowice, které sousedí s Bohumínem, využijí rozlehlého zázemí bývalé celnice a dají zde prostor všem, kteří mají doma pro sebe již nepotřebné věci, avšak které by mohly ještě posloužit jiným. Na “Jarmark na hranici” jsou podobně jako v minulých letech zváni návštěvníci z Polské i České republiky.

Jarmark proběhne v neděli 9. května, dopoledne i odpoledne. “Lidé i prodejci zde mohou nabízet své výrobky zdarma, nevybíráme od nich žádné poplatky. Postačí, když se nám do 5. května ohlásí, my je zaevidujeme a předem pro ně připravíme zázemí,” říká za obec Krzyźanowice Katarzyna Borek.

Vítáni jsou všichni, kteří chtějí cokoli prodat, koupit nebo směnit. „Jarmark na hranici je ideálním místem pro ty, co mají doma nepotřebné věci, ale jiným ještě mohou přijít vhod. Z minulých jarmarků víme, že je na trhu možné koupit hračky, bižuterii, knížky, dekorace, potřeby do kuchyně i nářadí na zahradu a podobně. Zváni jsou lidé jak z polské, tak české strany řeky Odry,“ říká starosta Krzyźanowic Leonard Fulneczek.

Kontakty na pořadatele: obec Krzyźanowice (PL), ul. Główna 5, 47-450 Krzyżanowice. Telefon 032 4194050, klapka 131 nebo 146; e-mail: promocja@krzyzanowice.pl

Lukáš Kania

Foto: internet.


Počet zhlédnutí: 8 960

Zpět

    Městský úřad