KARVINÁ
KINA
CENTRUM
j LETOPISY NARNIE:
PLAVBA JITŘNÍHO
POUTNÍKA - česká premiéra
v kině Centrum; děti jsou
nečekaně zavolány do Narnie,
když obraz lodi na zdi
Lucinčina pokoje obživne a 
ony spadnou do oceánu, Út
14. 12. - St 15. 12 (17.30 h.).
j THE SOCIAL NETWORK
- ve filmu je divákům
umožněno nahlédnout
do okamžiků, kdy vznikal
Facebook, nejrevolučnější
sociální fenomén nového
století, Út 14. 12. - St 15. 12
(20 h.).
j SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ
- animovaný,
dobrodružství mořských
želviček, Čt 16. 12. - Ne 19.
12. (15.30 h.).
j TRON: LEGACY - když
Sam objeví záhadný signál
zjišťuje, že se ocitl v digitálním
světě, kde byl jeho otec
Kevin uvězněn po 20 let, Čt
16. 12. - St 22. 12. (20 h.).
j POSLEDNÍ VLÁDCE
VĚTRU - dobrodružný fantasy
příběh, jehož hrdinové
používají bojová umění, Čt
16. 12. -Ne 19. 12. (17.45 h.).
j RODINKA - česká komedie,
přímé pokračování
seriálu, nová setkání se "starými"
oblíbenými hrdiny a 
"novými" rodinnými příslušníky,
o které se rodinka
za více než třicet let od svého
vzniku rozrostla, Po 20.
12. - St 22. 12. (17.45 h.).
Kino EX
j PŘEŽÍT SVŮJ ŽIVOT -
komedie ČR, Evžen, stárnoucí
muž, žije dvojí život.
Jeden v realitě a druhý ve 
svých snech, když je pak svojí
manželkou postaven před
rozhodnutí mezi realitou a 
snem, odchází definitivně
do svého snu, Čt 16. 12. - Pá
17. 12. (19 h.).
j THE DOORS - WHEN
YOU´RE STRANGE - hudební
dokument o  vzestupech
a pádech legendární
skupiny od vzniku kapely až
do smrti Jima Morrisona, So
18. 12. -Ne 19. 12. (19 h.).
KULTURA
j VÁNOČNÍ POHLAZENÍ
- vánoční program KSVČ
Juventus Karviná, velký sál
MěDK, St 15. 12. (15.30 a 18
h.).
j VÁNOČNÍ JARMARK -
pátek 17. 12. 10.00 - 12.00
Bylo nebylo - veselé dopoledne
s divadlem Bambules
12.00 - 15.00 Romantické
jízdy v historickém kočáře
15.00 - 17.00 Koledy pro
všední den - vánoční koncert
lidové a historické hudby,
vystoupí komorní sbor
Calata a Národopisný soubor
písní a tanců Lašska i  Valašska.
Masarykovo náměstí,
Karviná-Fryštát. Sobota 18.
12. 10.00 - 11.30 Sněhulák a 
princezna Sněženka - zábavný
sněhový program pro
děti 15.00 - 16.00 Vánoční
příběh - představení, které
napoví dětem, proč slavíme
vánoční svátky. Hraje Zemanovo
dřevěné divadlo z 
Brna 16.30 - 17.00 Mažoretky
KSVČ Juventus Neděle 19.
12. 10.00 - 12.00 Vánoční
zvoneček - pořad plný her,
soutěží a dárků 15.00 - 17.0
Veselý kabaret Zdeňka Kačora
- hravý pořad pro děti i 
dospělé. Masarykovo náměstí,
po celou dobu stánkový
prodej s tradičním vánočním
zbožím.
j A CEREMONY OF CAROLS,
ČESKÁ MŠE VÁ-
NOČNÍ - Kostel Povýšení
sv. Kříže Karviná-Fryštát, So
18. 12. (15.30 h.), Hlavní loď
- 150 Kč; Májová a Křestní
kaple - 120 Kč; Moravská
kaple - 100 Kč.
j BUBNOVÁNÍ NA AFRICKÉ
BUBNY DJEMBE-
muzikant Pavel Nowak vás
naučí základy bubnování,
skvělé odreagování od předvánočního
shonu, velký sál
MěDK, Út 21. 12. (17 h.).
PRODĚTI
j VÁNOČNÍ ZPÍVÁNÍ S
HARLEKÝNEM - vánoční
představení pro děti, účinkuje
divadelní soubor Harlekýn,
malý sál MěDK, Ne
19. 12. (15 a 17 h.).
PŘEDNÁŠKY
j STAROVĚKÝ FRYŠTÁT
- zaměříme se na založení
města a jeho původní
vzhled, dozvíme se, jak fungovala
tehdejší správa města,
jaká řemesla a práva
město mělo, přednáší: Mgr.
Libuše Kolková, malý sál
MěDK, Út 14. 12. (16 h.).
j VÁNOCE NA TĚŠÍNSKU
- přednáška Mgr.
Wiesławy Branne, etnografky
MT - Muzeum Těšínska,
St 15. 12. (17 h.).
ZÁBAVA
j KAVÁRNA CASINO
CASPER - každou St, Pá, So
diskotéka (21 - 04 h.), videoprojekce.
j RESTAURACE BRNO -
sportovní přenosy.
j LAGUNA DARKOV -
pravidelné tanečky - každý
Pá, So a Po (19 - 22 h.), vstup
zdarma.
j ALCATRAZ - disco club,
bar, herna. St, Pá, So - diskotéky.
j RESTAURACE TRILOBIT
- možnost rodinných
oslav a posezení u vína a kávy,
Po - Čt (11 - 23 h.), Pá a So
(11 - 24 h.).
j DISCO KLUB U ČERVENÉ
SEDMY - taneční
večery s živou hudbou, karaoke
party. Každý pátek od 
20 do 02 h.
j RESTAURACE PRAHA
- vinárna, taneční večery,
pátek - sobota od 21 do 02 h.
j SAUNA OÁZA - otevřeno
denně.
j COUNTRY CLUB ALABAMA
- každou sobotu diskotéka
(21 - 04 h.).
VÝSTAVY
j STŘÍPKY Z DĚJIN
MĚSTA KARVINÉ - výstava
v prostorách Interklubu
Muzea Těšínska, potrvá do 
31. 12. 2010.
j AUTORSKÁ VÝSTAVA
FOTOKLUBU KARVINÁ -
stálá výstavní expozice karvinského
fotoklubu v restauraci
Oáza v Karviné - vystavuje
Vladimír Chobola.
j JINDŘIŠKA A ANTON
DANKOVI - šperky, smalt,
vitráže, MěDK, výstava do 
22. 12.
j GRAFIKA BEZ HRANIC
- Středisko hudby a umění
RKK.
j PŘÍBĚHY BIBLE - zámecká
galerie Chagall Karviná-
Fryštát, výstava potrvá
do 31. 12.
j BŘETISLAV
CHARWOT - grafika a 
kresba, Galerie Pod Věží, výstava
do 12. 1. 2011
j MILAN CIESLAR - malba,
Galerie Pod Věží, vernisáž
1. 12. (17.30 h.), výstava
potrvá do 12. 1. 2011.
POHYB
j KRYTÝ BAZÉN - velký
bazén: Po 12 - 16 h. a 19 - 21
h., Út 7 - 20 h., St 7 - 11 h. a 
14 - 21 h., Čt 7 - 16 h. a 19 -
21 h., Pá 7 - 21 h., So 6.15 -
21 h., Ne 6.15 - 21 h., malý
bazén: Po 12 - 16 h. a 19 - 21
h., Út 12 - 15 h. a 19 - 21 h.,
St 13 - 21 h., Čt 12 - 16 h. a 19
- 21 h., Pá 12 - 21 h., So 6.15 -
21 h., Ne: 6.15 - 21 h. Změny:
Út 7. 12. velký bazén 7 - 10 h
a 14.30 - 20 h.
j DEJA - plavání pro veřejnost
každý pátek (15 - 19 h.).

BOHUMÍN
KINA
K3
j ŽENY V  POKUŠENÍ
(pro seniory) - čtyřicátnice
Helena, uznávaná odbornice
na manželské problémy
jednoho dne zjišťuje, že se 
dostala do situace, jaké řeší
se svými pacienty, St 15. 12.
(9 h.).
j ROMÁN PRO MUŽE -
příběh tří sourozenců, kteří
mají kvůli předčasné smrti
rodičů mnohem pevnější
vzájemné pouto, než je obvyklé,
jeden z nich však trpí
nevyléčitelnou nemocí, což
se stane podnětem pro
uspořádání velkolepé sourozenecké
jízdy do Tater, Čt
16. 12. - Pá 17. 12. (19 h.).
j HABERMANNŮV
MLÝN- režisér Juraj Herz se 
rozhodl otevřít jednu z  nejkontroverznějších
kapitol
českých dějin - život před
válkou v  pohraničí, So 18.
12. -Ne 19. 12. (19 h.).
j VÁNOČNÍ PÁSMO
PRO DĚTI - O mistra basy,
Betlém, Vánoce u zvířátek,
Krtek ve snu, Cvrček a  stroj,
Mikeš straší, Jak jedli vtipnou
kaši, Ne 19. 12. (10 h.).
j PRINC Z PERSIE: PÍSKY
ČASU - princ Dastan je
nucen se pokusit porazit
temné síly v honbě za prastarou
dýkou, která je schopna
ovládat Písky času - dar bohů,
s jehož pomocí lze vracet
čas a tomu, kdo ho vlastní,
umožňuje vládnout celému
světu, Út 21. 12. (19 h.).
VÝSTAVY
j ROZMARNÉ ILUSTRACE
- Doc. Michail Borisovič
Romberg, autor 60
divadelních výprav, vyhledávaný
ilustrátor - více než
200 titulů, spolupracoval s 
televizí i s filmem, byl autorem
chrámových fresek, návrhů
gobelínů i mozaiky, salón
Maryška.
j SMYSLNOST - neprofesionální
fotograf Roman
Vrátník z Ostravy hledá krásu
tam, kde se jí jiní vyhýbají,
galerie v knihovně, do 
25. 2. 2011
POHYB
j AQUACENTRUM - Po -
Čt (6 - 7.45, 14 -21 h.), Pá (14 -
21 h.), víkendy a SV (8 - 21 h.).
j SPORTCENTRUM -
squash, aerobic, indoor cycling,
badminton - Po - Ne (9
- 23 h.), Nerudova 1037.
j ZIMNÍ STADION - veřejné
bruslení: St (17.20 -
18.50 h.), So a Ne (14 - 15.30
h.), diskotéka na ledě: So
(17.45 - 19.15 h.).

PETŘVALD
VÝSTAVY
j KOUZELNÝ SVĚT
TRAMVAJÍ - tramvaje zajišťovaly
přímé propojení nejvýznamnějších
sídel ostravsko-
karvinského uhelného
revíru, Technické muzeum -
stálá expozice.
j KOČÁRKY- na výstavě je
možné zhlédnout dětské a 
loutkové kočárky ze sbírek
Muzea Těšínska, Muzea
Beskyd a Ostravského muzea,
výstava potrvá do 20. 2.
2011.

ORLOVÁ
KINA VESMÍR
j HARRY POTTER A RELIKVIE
SMRTI - sedmým,
posledním pokračováním
dobrodružství Harryho Pottera,
které je očekávanou
událostí a bude rozděleno
do dvou celovečerních filmů,
Čt 16. 12. -Ne 19. 12. (17
a 19.30 h.).
j TOY STORY 3 - zbrusu
nová dobrodružná komedie,
ve které se naši staří známí
hrdinové dostanou do  školky
plné rozjívených dětí a 
batolat. So 18. - Ne 19. 12.
(15 h.).
KULTURA
j VÁNOČNÍ KONCERT -
koncert Sborového a instrumentálního
studia Karla
Dvořáčka, divadelní sál
DKMO,Čt 16. 12. (17 - 18 h.).
PRODĚTI
j ČERTŮV ŠVAGR - dětský
muzikál na motivy B.
Němcové, Út 14. 12. (10 h.).
VÝSTAVY
j AVE ART!!! - průřez
tvorbou studentů, kteří tak
mohou prezentovat své dovednosti,
nadání i talent:
různé techniky malby, tvorby
plakátů, počítačové grafiky,
výrobky z keramiky, kovářské
plastiky a také interiérový
design, Výstavní síň
Muzea Těšínska v Orlové,
výstava potrvá do 31. 12.
POHYB
j KRYTÝ BAZÉN - Po-St
(14 - 21 h.), Čt (14 - 19 h.), Pá
(14 - 21 h.), So (9 - 21 h.), Ne
(9 - 19 h.).
j KRYTÝ BAZÉN KAPLIČKA
- Po - Pá (zavřeno
pro veřejnost), So a Ne (10 -
19.45 h.).
j ZIMNÍ STADION - VEŘEJNÉ
BRUSLENÍ - Út (9
- 10.30 h.), St, Pá (9 - 11.30
h.), Ne (16 - 17.30 h.).

ČESKÝ TĚŠÍN
KINA
CENTRAL
j THE DOORS - WHEN
YOU´RE STRANGE - hudební
dokument o vzestupech
a pádech legendární
skupiny od vzniku kapely až
do smrti Jima Morrisona,
nahlíží do světa slávy, drog a 
alkoholu, jež jsou s kapelou
spojovány, Čt (19 h.).
j JÍST, MEDITOVAT,
MILOVAT - romantický,
Pá 17. 12. - Ne 19. 12. (19 h.),
slosovatelné vstupenky -
možnost výhry poukázky na 
kosmetické služby.
j KAMARÁDI Z TELEVIZE
- pásmo pro nejmenší: Z 
deníku opičáka Maka,
Velryba Decimálka, Kosí
bratři, Kosí bratři, Sněžný
muž Hugo, O Sazínkovi, O
hajném Robátkovi, Jája a Pája,
Pá 17. 12. (9.30 h.).
j S TEBOU MĚ BAVÍ
SVĚT - každoroční pánská
jízda tří otců se vlivem razantního
zásahu manželek
stává něčím jako mateřskou
školou v zimní přírodě, Pá
17. 12. (14 h.).
j SCOTT PILGRIM
PROTI ZBYTKU SVĚTA -
roztomile potrhlá romantická
komedie říznutá akcí,
světem videoher a  vizuálními
i slovními fóry snad v 
každé vteřině, Pá 17. 12. -Ne
19. 12. (17 h.).
KULTURA
j KOMICI s.r.o. - Ruda z 
Ostravy & Miloš Knor - Michal
Kavalčík alias Ruda z 
Ostravy vystoupí se svým kolegou
z pořadu "Na stojáka"
Milošem Knorem, Jazzklub,
Út 14. 12. (20 h.).
j J. J. RYBA: ČESKÁ MŠE
VÁNOČNÍ - Orchestr opery
NDM Ostrava, Pěvecké
sdružení Slezan Český Těšín,
Evangelický kostel Na 
Rozvoji, St 15. 12. (19 h.).
j MILOSTIPLNÉ VÁNOCE
(OPĚT TROCHU JINAK)
- O vánočních svátcích,
vánočních ozdobách,
receptech a dalším s manželi
Poláškovými z Muzea Beskyd.
Součástí posezení bude
soutěž o  nejchutnější vánoční
cukroví, předložené
členkami KPVU, Jazzklub,
Čt 16. 12. (17 h.).
j JAZZOVÁ VILIJÓVKA -
Letošní jazzovou vilijóvkou
nás budou provázet těšínští
muzikanti z Formace Jazz Q,
Jazzklub, Pá 17. 12. (20 h.).
PŘEDNÁŠKY
j VÁNOCE NA TĚŠÍNSKU
S PŘEKVAPENÍM -
přednáška Mgr. Wiesławy
Branne, etnografky MT, v 
klubové místnosti MT na 
Pražské ul., Čt 16. 12. (17 h.).
VÝSTAVY
j Z ČESKOTĚŠÍNSKÝCH
ŠKOLNÍCH LAVIC - na výstavě
jsou vystaveny dobové
školní pomůcky, fotografie,
učebnice, vysvědčení a další
cenné a zajímavé materiály
z řady škol regionu a interiér
třídy z 20.-30. let minulého
století, výstava potrvá do 20.
3. 2011
j OBRÁZKY Z MINULOSTI
TĚŠÍNSKÉHO
SLEZSKA - výstava představuje
průřez historií, lidovou
kulturou a  přírodními
poměry regionu. Pomocí
nejzajímavějších exponátů
jsou přiblíženy některé oblasti
každodenního života
předchozích generací - Muzeum
Těšínska, dlouhodobá
výstava.
j JUREK PAWŁOWICZ
"GRAFIKA" - účastník
mnoha výstav v Polsku, Německu,
České republice,
Slovensku a Rakousku, kreslí,
píše a jezdí po světě, je autorem
grafiky ke knížkám,
píše verše, učí meditaci,
Jazzklub, 24. 11. - 17. 12.
j POLÁCI NA TĚŠÍNSKU
/ POLACY NA ZAOLZIU -
výstava mapuje život polské
národnostní menšiny v 
dnešní české části Těšínska,
především na tzv. Záolží.
Vernisáž 2. 12 (17 h.), výstava
potrvá do  17. dubna
2011.
POHYB
j KRYTÝ BAZÉN PŘI ZŠ
POD ZVONEK - plavání
pro veřejnost: Po 17 - 19 h. a 
20 - 21.30 h., Út 15 - 21.30 h.,
St 14 - 18 h. rodiče s dětmi
do 3 let a veřejnost 20 - 21.30
h., Čt 13 - 21.30 h., Pá 13 - 14
h. a 15 - 21.30 h., So +Ne 10 -
18 h.