HAVÍŘOV
KINO
ÚSVIT
j MUŽI V NADĚJI – ČR,
do 12 let nevhodný, komedie.
Scenárista, režisér a producent
Jiří Vejdělek přichází po 
úspěšné komedii Ženy v pokušení
s novým snímkem věnovaným
tentokráte mužům.
Ústřední otázka této skvěle
obsazené komedie zní, zda
může být nevěra základem
šťastného manželství… Do St
7. 9. (17. 45 a 20 h), ve St 7. 9.
též (9 h).
j ZKAŽENÁ ÚČA – USA,
do 12 let nevhodný, komedie.
Elizabeth je učitelka, která
by z chování dostala přinejmenším
dvojku. Je sprostá,
zlá a chová se naprosto
nevhodně. Pije, bere drogy a 
nemůže se dočkat, až si najde
dobře situovaného muže,
který se o ni postará a ona
bude moci svou kariéru učitelky
definitivně opustit. Elizabethiny
bizarní plány a jejich
bláznivé následky šokují
její studenty, spolupracovníky
a dokonce i ji samotnou.
Čt 8. 9. – St 14. 9. (17.45 h).
j MECHANIK ZABIJÁK –
USA/Belgie, do 15 let nepřístupný,
thriller. Bishop je
"mechanik" - elitní zabiják s 
unikátním talentem pro čisté
odklízení cílů. Je to práce,
která vyžaduje profesionální
přesnost a absolutní nestrannost...
a Bishop je ten
nejlepší. Když však zabijí jeho
rádce a kamaráda Harryho,
Bishop ztrácí jednu ze svých
předností – nezaujatost …
Čt 8. 9. –Ne 11. 9. (20 h).
j KUNG FU PANDA 2 –
USA, přístupný, animovaný/
akční/rodinný/komedie.
Dračí válečník Po společně
se svými kamarády Tygřicí,
Jeřábem, Kudlankou, Zmijí a 
Opicí ochraňují Údolí míru.
Ale Poův nový úžasný život je
v ohrožení. Objevil se strašlivý
padouch, který chce použít
tajnou nezastavitelnou
zbraň, aby ovládl Čínu a zničil
kung-fu. Je na Poovi a jeho
pěti kamarádech, aby cestovali
napříč Čínou a zvítězili
nad onou hrozbou… Pá 9. 9.
až Ne 11. 9. (15.30 h).
KULTURAKDPB
j DĚCKA JSOU V POHODĚ
– USA/Francie, do 
12 let nevhodný, hořká komedie.
Filmový klub. Út 6.
září. (17.45 h). Loutkový sál.
j ČÍNA, SKVOSTY ŘÍŠE
STŘEDU – přednáška. Po
12. 9. (16.30.). Loutkový sál.
ZÁBAVA+KONCERTY
j HAVÍŘOVSKÉ SLAVNOSTI
– Tomáš Klus,
Wohnout, Tři sestry a další.
Pá 9. 9.(18 h). Areál Městské
sportovní haly.
j HAVÍŘOVSKÉ SLAVNOSTI
– Azeťanka + Mažoretky
Kala, Gábina Gunčíková,
Petr Kotvald a Standa
Hložek, Kabát a další. So
10. 9. (13 h). Areál Městské
sportovní haly.
j HAVÍŘOVSKÉ SLAVNOSTI
– Tree Frog, Sg
Band, Toxique a další. Ne
11. 9. (13 h). Areál Městské
sportovní haly.
j RESTAURACE – DISCO
CLUB ÁČKO – Pá, So, diskotéky,
areál Merkur.
j PULPFICTION – taneční
večery, hudba 80., 90. let
až po současnost, každý pátek
(od 20 h), objekt Csabi.
j CLUB MUZA – taneční
večery, hudba 80., 90. let až
po současnost. Čt (od 19 h)
Pá, So (od 18 h), zdarma.
j GOGO CLUB – hudba
80., 90. let až po současnost,
Pá, So, svátky (18 – 06 h).
www.gogoclub.cz, vstupné
zdarma. Havířov-Šumbark.
VOLNÝČAS
(KURZY)KDPB
j JAZYKOVÉ – angličtina,
němčina, španělština, italština
– jak pro začátečníky,
tak i pro pokročilé.
j HUDEBNÍ – klavír, klávesy,
kytara, housle, flétna,
klarinet.
j ODBORNÉ A PRAKTICKÉ
KURZY – šití a střihů
pro ženy, ruční práce –
paličkování, pletení.
j POHYBOVÉ KURZY –
pohybová cvičení pro děti
od 4 let, zdravotní cvičení,
pilates, orientální tance, jóga,
tai-či, zumba.
VÝSTAVY
j MARKÉTA – fotografie
Dalibora Bednáře. Výstava
Út 6. 9. Výstava potrvá do 
2. 10. Otevřeno Po – Pá (12 –
18 h), So –Ne (14 – 18 h). Galerie
Radost (KD Radost).
j LIDÉ V OBRAZECH – P.
Vyoral. Olejomalby – portréty,
figurální malby, akty.
Do16. 9. Městská knihovna.
j FOTOGRAFIE Z CEST –
výstava fotografií Petra
SMEJKALA. St 7. 9. Výstava
potrvá do 30. 9. Výstava bude
instalována ve vestibulu
knihovny. Městská knihovna,
ul. Šrámkova.
j KRÁSNÁ JAKO KVÍTKA...
– XXI. ročník mezinárodní
soutěže dětské kresby
a grafiky. Výstava potrvá do 
30. 9. Otevřeno Po – Pá (9 –
18 h), So –Ne (14 – 18 h). KulturnídůmLeoše
Janáčka.
j KVĚTY NA ZNÁMKÁCH
– výstava potrvá do 
2. 10. Po – Pá (12 – 18 h). Galerie
Maryčka (KDPB).
j KULTURA STOLOVÁ-
NÍ ANEB JAK SE KDYSI
HODOVALO – výstava je
zaměřena především na 
panskou kuchyni 16. – 19.
stol. a její jídelníček. Do 23.
10. Út – Pá (8 – 12 h, 12.30 až
16.30 h), So (9 – 13 h), Ne (13
až17 h). Výst. síň Musaion.
j KOTULOVA DŘEVĚNKA
– lidové bydlení a tradiční
zemědělství na Těšínsku.
Otevřeno Út – Pá (8 až
12 h a 12.30 – 16.30 h), So (9
až 13 h), Ne (13 – 17 h),
Havířov-Bludovice.
j OKUPACE A ODBOJ
TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA –
stálá expozice, Po až Pá (8 –
12 h a 12.3 – 16.30 h). Památník
životické tragédie v 
Havířově-Životicích.
POHYB
j KRYTÝ BAZÉN – Út, Čt,
Pá (14.30 – 17 h, 19 až
21.30 h), So, Ne (10 – 13 h, 14
až 19 h). Krytý bazén
Havířov-Šumbark.
j SAUNA – Út (15 – 21 h)
ženy, St (9 – 12 h, 15 – 21 h)
muži, Čt (15 – 21 h) ženy, Pá
(15 – 21 h) muži, So (10 až
13 h) muži, (14 – 17 h) ženy,
(17 – 19 h) skupinová na objednávku.
Krytý bazén Havířov
-Šumbark.
j SOLNÁ JESKYNĚ – sauna,
masáže, Po – Ne (10 až
22 h), Solná jeskyně Horní
Suchá.
j BOWLING – Po – Čt (10
až 24 h), Pá – So (10 – 3 h), Ne
(10 – 23 h), Víceúčelová hala
na ul. Těšínské.
j SQUASH – denně (8 – 22
h), Víceúč. hala, ul. Těšínská.
j CVIČENÍ RODIČŮ S
DĚTMI – každé úterý dopoledne.
KDPB.
j TAI-ČI – Út (18.15 h).
KDPB.
j JÓGA – St (9 h a 19 h), Čt
(18.15 h), Pá (16.30 h). KDPB.
j BŘIŠNÍ TANCE– St (17 a 
18 h). Sál budovy Úřadu
práce Havířov (levý vchod).

KARVINÁ
KINA
CENTRUM
j ZROZENÍ PLANETY OPIC –
chtěli jsme zdokonalit lidskou rasu,
místo toho jsme přišli o pozici pánů
tvorstva. Út 6. 9. – St 7. 9. (18 h).
j INTIMNÍ PAST – mladá a pěkná
doktorka Juliet se po rozchodu s 
manželem přestěhuje do Brooklynu
do prostorném apartmánu. Záhadné
události ji vedou k podezření, že v bytě
není sama a brzy se její obavy stanou
skutečností. Děsivá hra na kočku
a myš začíná. Út 6. 9. – St 7. 9. (20 h).
j MECHANIK ZABIJÁK – po smrti
svého mentora Harryho se rozhodne,
že zodpovědní budou pykat! Jeho
mise se však zkomplikuje, když se k 
němu přidá Harryho syn, Steve, se 
stejnou touhou po pomstě. Čt 8. 9. až
Ne 11. 9. (17.45 a 20 h).
j KUNG FU PANDA 2 – Po společně
s Pěti postrachy vyráží na strastiplnou
pouť napříč Čínou, na jejímž
konci čeká mocný nepřítel. Pá 9. 9. až
Ne 11. 9. (15.30 h).
j TRANSFORMERS 3 – je opět na 
autobotech, aby zachránili svět. Ale
nebude to tak snadné, decepticoni
jsou mnohem silnější než kdy byli. Po
12. 9. – St 14. 9. (17.30 h).
j CIGÁN – Adamovi, čtrnáctiletému
romskému chlapci z osady, zabijí otce.
Matka po pohřbu dlouho netruchlí.
Chce zabezpečit děti, a tak se 
provdá za otcova bratra – zloděje a lichváře
Žiga. Ten Adama a jeho bratry
vtáhne do svých pochybných kšeftů.
Po 12. 9. – St 14. 9. (20 h).
KINOEX
j TRANSFORMERS 3 – mimozemští
roboti maskovaní za pozemská
auta, k tomu navrch nejkrásnější
žena světa v hlavní ženské roli. Pá
9. 9. – So 10. 9. (18.30 h).
j ČERTOVA NEVĚSTA – nejnovější
filmová pohádka režiséra Zdeňka
Trošky. Bylo jedno království, v něm
král a královna a ti neměli potomka.
Král si z toho nedělal těžkou hlavu,
ale královna se trápila a pro děťátko
se upsala peklu. So 10. 9. (16 h).
j MELANCHOLIA – snímek vypráví
příběh dvou sester, z nichž ta mladší
se zrovna vdává a stává čerstvou
matkou. Svatební veselí zakalí náhlá
hrozba v podobě rudé planety, s níž
hrozí Zemi srážka. Po 12. 9. (19 h).
KULTURA
j PIĘKNOŚĆ DNIA – Polská scéna
Těšínského divadla. Představení vypráví
o čtyřech ženách různého věku,
představitelkách tří pokolení. Každá
se vyrovnává se svými starostmi,
přesto potřebují jedna druhou, St
7. 9. (19 h), Velký sál MěDK.
j KARVINSKÉ VARHANY –
7. ročník festivalu varhanní hudby:
Adam Klarecki (Polsko), Ne 11. 9.
(16 h), kostel Povýšení sv. Kříže.
j VLASTIVĚDNÁ EXKURZE DO
BOHUMÍNA A OKOLÍ – navštívíte
výrobnu svíček AROMKA, vodárenskou
věž, poutní kostel a unikátní
dvoupodlažní pevnosti MO S-5, Út
13. 9. (16 h), odjezd odMěDKKarviná.
ZÁBAVA
j KAVÁRNA CASINO CASPER –
každou St, Pá, So diskotéka (21 – 4 h),
videoprojekce.
j RESTAURACE BRNO – sportovní
přenosy.
j LAGUNA DARKOV – pravidelné
tanečky – každý Pá, So a Po (19 až
22 h), vstup zdarma.
j ALCATRAZ – disco club, bar,
herna. St, Pá, So – diskotéky
j RESTAURACE TRILOBIT –
možnost rodinných oslav a posezení
u vína a kávy, Po – Čt (11 – 23 h), Pá a 
So (11 – 24 h).
j DISCO KLUB U ČERVENÉ
SEDMY – taneční večery s živou
hudbou, karaoke party. Každý pátek
od 20 – 2 h.
j RESTAURACE PRAHA – vinárna,
taneční večery, pátek – sobota od 
21–2h.
j SAUNAOÁZA– otevřeno denně.
j COUNTRY CLUB ALABAMA –
každou sobotu diskotéka (21 – 4 h).
VÝSTAVY
j STANISLAV FILIP – dřevěné
plastiky a obrazy. Výstava k životnímu
jubileu autora. Vernisáž výstavy
Út 6. 9. (17 h), Mánesova síň.
j VÝSTAVA OBRAZŮ RENATY
FILIPOVÉ: "TEKUTÉ MYŠLENKY"
– slavnostní vernisáž se koná St
7. 9. (17.30 h), Galerie Pod Věží.
j VÝSTAVA ČLENŮ FOTOKLUBU
ORLOVÁ: "HORNICKÁ KRAJINA"
– vernisáž Čt 8. 9. (17 h), Výst.
síň Státního okr. archivu Karviná.
j GUSTAW MORCINEK – Návrat
ke kořenům – výstava ke 120.výročí
narození významného polského spisovatele,
karvinského rodáka.Výstava
potrvá do 30. 9., Středisko polské literatury
RKK Karviná-Fryštát.
j FRANCISZEK ŚWIDER – v roce
2011 uplyne 100 let od narození významného
umělce, akademického
malíře a sochaře Franciszka Świdra,
rodáka z Karviné. Výstava potrvá do 
30. 9. Výstavní síň Muzea Těšínska
v Karviné-Fryštátě.
j AUTORSKÁ VÝSTAVA FOTOKLUBU
KARVINÁ – stálá expozice
karvinského Fotoklubu v restauraci
Oáza v Karviné – Vladimír Chobola.
POHYB
j KRYTÝ BAZÉN – velký i malý bazén:
Po (12 – 21 h), Út (6.30 – 20 h), St
až Ne (6.30 – 21 h).
j DEJA – plavání pro veřejnost každý
pátek (15 – 19 h).

OSTRAVA
KINA
j HARRY POTTER A RELIKVIE
SMRTI – 2. ČÁST
– Út 6. 9. (18 h). Kino Polanka.
j MARKÉTA LAZAROVÁ
– film zachycuje období
středověku na statku loupeživého
zemana. V hlavních
rolích Magda Vášáryová, Josef
Kemr, František Velecký,
Jaroslav Moučka, aj. St 7. 9.
(17.30 h). Kino Luna (KZOJ).
j BĚLOHRADSKÝ FANTOM–
Čt 8. 9. (17 a 19.30 h).
CKV – Minikino.
j KUNG FU PANDA 2 –
Po si plnými doušky užívá život
legendárního Dračího bojovníka
a společně s pěti přáteli
hájí rodné údolí. Pohodu
naruší zpráva o zlosynovi,
který plánuje krádež mocné
zbraně, jež by mohla pomoci
dobýt Čínu a zničit umění
kung-fu. Animovaná komedie
pro celou rodinu. Ne 11. 9. (10
h). Kino Luna (KZOJ).
j PAN POPPER A JEHO
TUČŇÁCI – Jim Carrey coby
obchodník, který zdědí
šest tučňáků. Vybuduje si
doma něco jako arktickou
říši, která má na jeho podnikání
zhoubný vliv, ovšem na 
jeho povahu přesně opačný.
Ne 11. 9. (12.30 h). Kino Luna
(KZOJ).
DIVADLA
j MŮJ BOJ (MEIN KAMPF)
– G. Tábori. Komedie světoznámého
autora, který se 
narodil za Rakouska-Uherska,
prožil světové války a 
ještě pořád se dokáže smát.
Út 6. 9., Čt 8. 9. (18.30 h). Divadlo
Jiřího Myrona.
j BRENPARTIJA – T. Vůjtek.
Popij vudky, bo čas
krutky!! Hra vznikla na motivy
prózy Věnceslava Juřiny
Zpráva o státu Halda. St 7. 9.
(18.30 h). Komorní scéna
Aréna.
j JEJÍ PASTORKYŇA – L.
Janáček. Opera. Pá 9. 9. (18.30
h). Divadlo Antonína Dvořáka.
j ORFEUS V PODSVĚTÍ
– J. Offenbach. Opera. Ne
11. 9. (15 h). Divadlo Antonína
Dvořáka.
KONCERT+ZÁBAVA
j ZÁMECKÝ SWINGJAZZOVÝ
VEČER – vždy v 
podvečer za přijatelného
počasí, k poslechu hraje kapela
Karla Proroka. Út 6. 9.
Zámek Zábřeh.
j MALÁ ČERNÁ HUDBA
– koncert. Čt 8. 9. (18 h).
Český rozhlas Ostrava.
j DANA VRCHOVSKÁ &
JIŘÍ URBÁNEK BAND –
koncert. Dana Vrchovská –
zpěv, Jiří Zabystrzan – piano,
Přemysl Mixa – baskytara,
Zbigniew Kaleta – saxofony,
Tomáš Lasota -– fouk.
harmonika, kytara, Jaroslav
Ožana – bicí. Čt 8. 9. (19 h).
CKV – Klub Parník.
j NOVEMBER 2ND –
koncert. Turné kapely k 
podpoře nové desky Night
Walk with Me se speciálními
hosty: Bubeník Doug Yowell
(Suzanne Vega) a kytarista
Steve Walsh (Norah Jones,
Erasure). Pá 9. 9. (20 h). CKV
– Klub Parník.
j JAZZ CLASS QUARTET
– koncert. Jan Kavka – piano,
Pavel Prokop – sax, Zdeněk
Holka – kontrabas, Vašek
Pálka – bicí. So 10. 9. (20 h).
CKV – Klub Parník.
j TANEČNÍ VEČERY –
hraje skupina Domino. Pro
příznivce společenského
tance. Ne 11. 9. (17 h). KulturnídůmK-
Trio (KZOJ).
VÝSTAVY
j DOTEKY STÁŘÍ – výstavu
zahájí Gabriela Pelikánová.
Expozice seznámí
veřejnost s kresbami a grafikami
zaměřenými na téma
stáří. Út 6. 9. (17 h). Galerie
výtvarného umění – Dům
umění.