KARVINÁ
KINA
CENTRUM
j SAXÁNA A LEXIKON
KOUZEL – Saxána žije
normálním životem se svým
manželem Janem a dcerkou
Saxánkou. Její zapomenutou
čarodějnickou minulost
ukrývá půda domu. Právě
toto maminčino tajemství
náhodou objeví dcerka Saxánka,
která se ocitne v kouzelné
Říši pohádek. Do St 21.
9. (17.45 h).
j CAPTAIN AMERICA:
PRVNÍ AVENGER – Steve
touží vstoupit do armády,
aby Americe pomohl zdolat
nacisty. Odvodová komise
nakonec rozhodne o tom, že
ho vyberou jako vhodného
kandidáta pro vědecký experiment,
který má Americe
produkovat Supervojáky. Do
St 21. 9. (20 h).
j KOVBOJOVÉ A VETŘELCI
– cizinec (Daniel
Craig) se probral z bezvědomí
a vůbec nic si nepamatuje.
Jediným vodítkem k jeho
minulosti je podivný náramek
na jeho zápěstí. Ocitne
se ve městě, které nenávidí
cizince a kde vládne tvrdou
rukou plukovník Dolarhyde
(Harrison Ford). Z nebe přicházejí
podivné zvuky a obyvatelé
města mizí beze stopy,
jedinou jejich záchranou se 
paradoxně stane právě cizinec.
Sci-fi/Western USA Čt
22. 9. – St 28. 9. (17.45 h).
j ZKAŽENÁ ÚČA – Elizabeth
Halseyová (Cameron
Diaz) je učitelka, která je
sprostá, pije, bere drogy a 
nemůže se dočkat, až si najde
dobře situovaného muže,
aby mohla opustit kariéru
učitelky. Vymyslí způsob,
jak získat bohatého suplenta
(Justin Timberlake). Její bizarní
plány šokují studenty i 
ji samotnou. Komedie USA.
Čt 22. 9. –Ne 25. 9. (20 h).
j MEDVÍDEK PÚ – Pú je
hladový a nemá doma žádný
med, snaží se ho sehnat, ale
jeho pouť nabere jiný směr.
Nachází vzkaz od Kryštůfka
Robina, který ale pochopí
zcela jinak. Tvrdí, že jejich
přítele uneslo stvoření zvané
"Hnetubud" Vydává se na 
napínavou cestu ve snaze
zachránit Kryštůfka před
imaginárním nebezpečím.
Pá 23. 9. –Ne 25. 9. (15.30 h).
j VIDITELNÝ SVĚT – máte
pocit, že vás někdo sleduje?
Může to být osamělý čtyřicátník,
jehož život je prázdný,
možná mu bude stačit,
že vás pozoruje nebo bude
chtít do vašeho života aktivně
vstoupit. Temný psychologický
thriller s Ivanem Trojanem
v hlavní roli. Po 26. 9.
až St 28. 9. (20h).
KINOEX
j PAŘBA V BANGKOKU
– jedou Phil, Stu, Alan a 
Doug do exotického Thajska
na Strovu svatbu. Po nezapomenutelné
rozlučce ve 
Vegas nenechá Stu nic náhodě
a naplánuje poklidnou
snídani, jenže ne všechno se 
děje tak, jak si naplánujete.
Komedie USA Pá 23. 9. a So
24. 9. (19 h).
j NA VLÁSKU – animovaná
hudební pohádka o dívce,
která má dlouhé vlasy a je
unesena z hradu svých rodičů
již jako dítě, zamčena v tajné
věži toužící po dobrodružství.
Odhodlá se s pomocí bandity
provést velký husarský kousek.
So 24. 9. (16 h).
j GENERACE SINGLES –
jsou svobodní, flexibilní,
ekonomicky nezávislí… a nezadaní.
Svoboda je dnes vnímána
jako vyšší hodnota,
nemáme takovou potřebu realizovat
se v páru. Hlavní postavy
ve filmu propojují názory
odborníků na toto téma.
Dokument – Po 26. 9. (19 h).
KULTURA
j Pro děti: O DVANÁCTI
MĚSÍČKÁCH – zpracování
známé pohádky. Účinkuje
divadelní soubor Harlekýn.
Ne 25. 9. (17 h), malý sál
MěDK.
PŘEDNÁŠKY
j DYNAMIKA VZTAHU –
Workshop zaměřený na budování
úspěšných mezilidských
a partnerských vztahů.
Přednáší Drahoslav Červenka,
Út 20. 9. (17 h), velký
sál MěDK.
j NUMEROLOGICKÝ
KLUB – pravidelná setkání
numerologů pod vedením
Mgr. Marie Janšové, St 21. 9.
(17 h), učebna MěDK.
ZÁBAVA
j KAVÁRNA CASINO
CASPER – každou St, Pá, So
diskotéka (21 – 4 h), videoprojekce.
j RESTAURACE BRNO –
sportovní přenosy.
j LAGUNA DARKOV –
pravidelné tanečky – Pá, So a 
Po (19 – 22 h), zdarma.
j ALCATRAZ – disco club,
bar, herna. St, Pá, So – disko.
j RESTAURACE TRILOBIT
– možnost rodinných
oslav a posezení u vína a kávy,
Po – Čt (11 – 23 h), Pá a So
(11 – 24 h).
j DISCO KLUB U ČERVENÉ
SEDMY – taneční
večery s živou hudbou, karaoke
party. Každý pátek od 
20 do 2h.
j RESTAURACE PRAHA
– vinárna, taneční večery,
pátek – sobota od 21 do 2 h
j SAUNAOÁZA– denně
j COUNTRY CLUB ALABAMA–
sobota (21 do 4 h).
VÝSTAVY
j GUSTAWMORCINEK–
Do 30. 9. Středisko polské literatury
RKK Karviná-
Fryštát.
j FRANCISZEK ŚWIDER
– Výstava do 30. 9. Výst. síň
Muzea Těšínska v Karviné-
-Fryštátě.
j VÝSTAVA ČLENŮ FOTOKLUBU
ORLOVÁ:
"HORNICKÁ KRAJINA" –
do 31. 10. Výstavní síň Státního
okr. archivu Karviná.
j VÝSTAVA OBRAZŮ
RENATY FILIPOVÉ:
"TEKUTÉ MYŠLENKY" –
do 12. 10. Galerie Pod Věží.
j STANISLAV FILIP –
dřevěné plastiky a obrazy.
Výstava k životnímu jubileu.
Do26. 10. Mánesova síň.
j AUTORSKÁ VÝSTAVA
FOTOKLUBU KARVINÁ –
vystavuje Vladimír Chobola,
restaurace Oáza .

BOHUMÍN
Kino
K3
j SAXÁNA A LEXIKON
KOUZEL – Čt 22. 9. (17 h).
Pá 23. 9. (19 h).
j ŠMOULOVÉ – Rodinná
komedie. So 24. 9. (17 h), Ne
25. 9. (10 h).
j ZKAŽENÁ ÚČA – Komedie
USA. So 24. 9. a Ne
25. 9. (19 h)
j CAPTAIN AMERICA:
PRVNÍ AVENAGER 3D –
Steve Rogers chce vstoupit
do armády, aby pomohl
Americe zdolat nacisty,až se 
jeho země zapojí do Druhé
světové války. Nakonec se 
zapojí do týmu, který má
Americe produkovat Supervojáky.
Nakonec dostane
štít, který se stane jeho poznávacím
znamením, skupinku
schopných parťáků a 
vyrazí na misi, která mu může
zajistit nesmrtelnost. Po
26. 9. (19 h).
j AVATAR 3D – Avatar
před námi otevírá neuvěřitelný
svět za hranicemi naší
fantazie, svět střetu dvou
naprosto odlišných civilizací.
Út 27. 9. (19 h).
KULTURA
Divadlo
j UDĚLÁTE MNĚ TO
ZNOVA? – Mladý sympatický
lékař Jouvance je nucen
přijmout zástup za svou nemocnou
sekretářku. Děj se 
začíná značně komplikovat,
když vyjde najevo, že nová
"sekretářka" je ve skutečnosti
redaktorkou prestižního
časopisu a jejím jediným cílem
je napsat článek z prostředí
plastické chirurgie. Sál
kina K3, Út 20. 9. (19 h).
j 3D FILMOVÝ FESTIVAL
– 3D promítání v kině
K3 Bohumín. Po 26. 9., (19 h)
až Ne 2. 10. (19 h).
PŘEDNÁŠKY
j AUTOMATICKÁ
KRESBA – Automatická
kresba je intuitivní pohyb
kreslící ruky. Je to prostředek,
jak se podívat do sebe,
do svého nitra. Slouží k diagnóze
i terapii. Přednášková
místnost knihovny, Út 20. 9.
(17 h).

HAVÍŘOV
ZÁBAVA+KONCERTY
j VOX ORGANI 2011 –
MEZINÁRODNÍ VARHANNÍ
FESTIVAL – Kateřina
Chroboková (Česká republika)
– varhany, Yasuko
Tanaka (Japonsko) – trubka.
St 21. 9. (19 h).KDRadost.
j TANEČNÍ VEČERY –
Duo Cherry. Ne 25. 9. (17 až
22 h). Společenskýdům
j RESTAURACE – DISCO
CLUB ÁČKO – Pá, So, diskotéky,
areál Merkur.
j PULPFICTION – taneční
večery, hudba 80., 90. let
až po současnost, každý pátek
(od 20 h), objekt Csabi.
j CLUB MUZA – taneční
večery, hudba 80., 90. let až
po současnost. Čt (od 19 h)
Pá, So (od 18 h), vstupné
zdarma.
j GOGO CLUB – hudba
80., 90. let až po současnost,
Pá, So, svátky (18 – 6 h).
www.gogoclub.cz, vstupné
zdarma. Havířov – Šumbark.
VÝSTAVY
j FOTOGRAFIE Z CEST –
výstava fotografií Petra
SMEJKALA. Výstava potrvá
do 30. 9, bude instalována ve 
vestibulu knihovny. Městská
knihovna ul. Šrámkova.
j MARKÉTA – fotografie
Dalibora Bednáře. Výstava
potrvá do 2. 10. Otevřeno Po
až Pá (12 – 18 h), So – Ne (14
až 18 h). Galerie Radost (KD
Radost).
j KRÁSNÁ JAKO KVÍTKA...
– XXI. ročník mezinárodní
soutěže dětské kresby a grafiky.
Výstava potrvá do 30. 9.
Otevřeno Po – Pá (9 – 18 h),
So – Ne (14 – 18 h). Kulturní
důmLeoše Janáčka.
j KVĚTY NA ZNÁMKÁCH –
výstava potrvá do 2. 10. Otevřeno
Po – Pá (12 – 18 h). Galerie
Maryčka (KDPB).
j KULTURA STOLOVÁ-
NÍ ANEB JAK SE KDYSI
HODOVALO – panska kuchyně
16. –19. stol. a její jídelníček.
Výstava potrvá do 
23. 10. Otevřeno Út – Pá (8 až
12 h, 12.30 – 16.30 h), So (9 až
13 h), Ne (13 – 17 h). Výstavní
síň Musaion.
j KOTULOVA DŘEVĚNKA
– lidové bydlení a tradiční
zemědělství na Těšínsku.
Otevřeno Út – Pá (8 – 12
h a 12.30 – 16.30 h), So (9 až
13 h), Ne (13 – 17 h).
j OKUPACE A ODBOJ TĚŠÍNSKÉHO
SLEZSKA – stálá
expozice, otevřeno Po až Pá
(8 – 12 h a 12.3 – 16.30 h).
Památník životické tragédie
v Havířově–Životicích

ČESKÝ TĚŠÍN
Kino
Central
j CIGÁN – Drama Čt 22. 9.
(19 h).
j KUNG FU PANDA 2 –
Animovaný/Rodinný – Pá
23. 9. –Ne 25. 9. (17 h).
j VIDITELNÝ SVĚT –
Temný psychologický thriler
s I. Trojanem v hl. roli. Pá
23. 9. –Ne 25. 9. 2011 (19 h).
KULTURAA ZÁBAVA
j RUDY HORVAT GROUP –
jazzrock – jeden z největších
objevů na jazzové scéně posledních
let, kytarista a 
skladatel Rudy Horvat. Jeho
hudba je otevřena všem
současným hudebním vlivům,
nese prvky originality
a je zbavena nánosů zkostnatělých
jazzových předsudků,
všichni se můžeme
těšit na dynamický koncert.
Jazzklub So 24. 9. (20 h)
DIVADLO
Česká scéna
j DĚDEČEK AUTOMOBIL
– Muzikál Radka Balaše,
který patří ke špičkám muzikálové
tvorby u nás. So 24.
9. (19 h).
Polská scéna
j PIEKNOSC DNIA –
Představení vypráví o 
čtyřech ženách různého věku,
představitelkách tří pokolení.
Každá se vyrovnává
se svými starostmi, přesto
potřebují jedna druhou. Ne
25. 9. (17.30 h).
Scéna Bajka
j VLK A KŮZLÁTKA –
Hudební verze známé pohádky
o naivních kůzlátkách
a vlku, který je chce sežrat.
Út 20. 9. (10 h)., Út 27. 9.
(8.30 a 10 h).
PŘEDNÁŠKY
j O VÍNĚ V TĚŠÍNĚ –
Přednáší PhDr. Radim
Jež, historik MT, tato akce
se koná za finanční podpory
Města Český
Těšín.Klub Muzea Těšínska.
Čt 22. 9. (17 h).
VÝSTAVY
j SVĚT DOBROVOLNÍ-
KŮ VE SLEZSKÉ DIAKONII
– Slezská diakonie a 
MěK Svibice, Minigalerie Na 
Plotě. Výstava do 30. 9.
j KLIPOVÁNÍ 2011 – fotografie
členů fotoklubu
Zvonek. Téma je zátiší ve 
všech jeho podobách. Minigalerie
Zvonek při KaSC Škola
Dolní Žukov.Do9. 10.
j PANSKÁ SÍDLA NA
TĚŠÍNSKU – Muzeum Těšínska,
do 20. 11.

ORLOVÁ
KINO
Vesmír
j ŽENY SOBĚ – Smolařka
Annie je všechno, jen ne
úspěšná. Pochybné milence
opouští nedůstojně, v práci
ji terorizují zákazníci a jediný
světlý bod v jejím životě
představuje kamarádka Lillian.
Po 19. 9. – St 21. 9.
(17.45 a 20 h).
j VIDITELNÝ SVĚT – Máte
pocit, že vás někdo sleduje?
Může to být osamělý čtyřicátník,
jehož život je
prázdný, možná mu bude
stačit, že vás pozoruje nebo
bude chtít do vašeho života
aktivně vstoupit. Temný
psychologický thriler s I. Trojanem
v hlavní roli. Čt 22. 9. –
Ne 25. 9. 2011 (17.45 a 20 h).
j TOY STORY: PŘÍBĚH
HRAČEK 3 – Nové dobrodružství,
ve kterém se naší
hrdinové dostanou do školky
plné rozjivených dětí.
Hrdinové prožívají nejednu
horkou chvilku, ale dobře
ví,že musí držet pohromadě.
Animovaný So 24. 9. a Ne
25. 9. 2011 (10 a 15.30 h).
j JANA EYEROVÁ – Jane
Eyre prchá z domu Thornfieldů,
kde pracuje jako vychovatelka
a kde vyzkoušela
svou odolnost kovanou před
lety, když byla ještě jako sirotek.
Nakonec se vrací zpět
k panu Rochesterovi a strašnému
tajemství, které skrývá.
Romantický Po 26. 9. – St
28. 9. 2011 (20 h).
VÝSTAVY
j KDEPAK TY PTÁČKU
HNÍZDO MÁŠ? – výstava
představuje některé metody
odchytu ptáků za
účelem kroužkování,
způsoby pozorování života
ptáků, jejich migraci
apod. Výstavní síň Muzea
Těšínska,do 26. 9.
j 20 LET SAMOSTATNÉHO
PIONÝRA V ČR –
VestibulDKMO,do 29. 9.
j VÝSTAVA K 10. VÝROČÍ
KLUBU PŘÁTEL STARÉ
ORLOVÉ – Velká galerie
DKMO, výstava do 30. 9.
j JIŘINA KRÁLOVÁ – Letos
si připomínáme 100.
výročí narození významné
osobnosti národopisu
Těšínska, rodačky z Orlové-
Lazů, paní Jiřiny Králové.
Svůj život zasvětila
výzkumu, dokumentaci,
rekonstrukcím a propagaci
lidových krojů a lidové
kultury těšínského
regionu. Výstavní síň
Muzea Těšínska Orlová,
do 30.10.
j ORLOVÁ – MINULOST
I SOUČASNOST – stálá expozice
ve výstavní síni Muzea
Těšínka, Orlová, Dům
dětí a mládeže.