KARVINÁ
KINO
CENTRUM
j SAXÁNA A LEXIKON
KOUZEL – Út 18. 10 a St 19.
10. (17.45 h).
j JOHNY ENGLISH SE
VRACÍ – Út 18. 10 a St 19.
10. (20 h).
j Pohádkové dívánky:
MEDVÍDEKPÚ– Pá 21. 10.
(9.45 h).
j OŠETŘOVATEL – Čt 20.
10. – St 26. 10. (17.45 h) a Pá
21.10. –Ne 23. 10. (15.30 h).
j DŮM – ČR/Slovensko. Čt
20. 10. –Ne 23. 10. (20 h).
j ZROZENÍ PLANETY
OPIC –Po 24. 10. – St 26. 10.
(20 h).
Kino Ex
j Pro seniory: HEZKÉ
VSTÁVÁNÍ – Komedie USA.
St 19. 10. (15 h).
j X MEN PRVNÍ TŘÍDA –
Pá 21. 10. a So 22. 10. (19 h).
j MEDVÍDEK PÚ – So 22.
10. (16 h).
j MUŽ BEZ MINULOSTI
– Po 24. 10. (19 h).
KULTURA
j FK RKK: DRUHÁ
STRANA MINCE – Režisér
Lankosz se ve svém debutu
vrací do Varšavy roku 1952,
do období tuhého stalinismu.
Ve formě černé komedie s 
dramatickými prvky líčí nelehký
úděl staropanenské nakladatelské
redaktorky Sabiny,
žijící ve společné domácnosti
s matkou a babičkou.
RKK, St 19. 10. (17.30 h).
j Pro děti: STRAŠIDLÁCKÉ
HRÁTKY ANEB
HALLOWEEN PO ČESKU
– Interaktivní pořad pro rodiče
s dětmi. S sebou: lampion
a přezůvky. KS Mizerov,
So 22. 10. (16.30 h).
j Pro děti: BROUČCI –
Klasické loutkové představení
na motivy snad nejznámější
české dětské knížky
Jana Karafiáta. Účinkuje
Těšínské divadlo, scéna Bajka.
Obecní dům Družba, Ne
23. 10. (15 h).
j SVATOVÁCLAVSKÝ
HUDEBNÍ FESTIVAL –
CAMERATA JANÁČEK a JIŘÍ
VODIČKA (housle). Kostel
Povýšení sv. Kříže, Ne 23. 10.
(16 h).
PŘEDNÁŠKY
j WORKSHOP AFRICKÉHO
TANCE – Lektorka:
Marcela Sovadinová. Obecní
dům Družba, St 19. 10. (17
až 20 h).
j BACHOVA KVĚTOVÁ
TERAPIE PROTI ÚZKOSTI,
STRESU A DEPRESI
– Psychosomatická
onemocnění. Odstraň příčinu
a vyléčíš nemoc. Přednáší
Jana Kučerová. Malý sál
MěDK, Út 25. 10. (17 h).
ZÁBAVA
j KAVÁRNA CASINO
CASPER – každou St, Pá, So
diskotéka (21 – 4 h), videoprojekce.
j RESTAURACE BRNO –
sportovní přenosy.
j LAGUNA DARKOV –
pravidelné tanečky – Pá, So a 
Po (19 – 22 h), zdarma.
j ALCATRAZ – disco club,
bar, herna. St, Pá, So – disko.
j RESTAURACE TRILOBIT
– možnost rodinných
oslav a posezení u vína a kávy,
Po – Čt (11 – 23 h), Pá a So
(11 – 24 h).
j DISCO KLUB U ČERVENÉ
SEDMY – taneční
večery s živou hudbou, karaoke
party. Každý pátek od 
20 do 2 h.
j RESTAURACE PRAHA
– vinárna, pravidelné taneční
večery, pátek – sobota od 
21 do 2 h
j SAUNAOÁZA– denně
j COUNTRY CLUB ALABAMA
– každou sobotu diskotéka
(21 – 4 h).
VÝSTAVY
j VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ
ŠTEFANA DUŠIČKY:
"DOTEKY OKAMŽIKU" –
Vernisáž se koná ve středu
dne 19. 10. v 17.30 hodin. Galerie
Pod Věží, do 23. 11.
j DOTKNI SE PŘÍRODY
– Přírodovědná výstava
představí aspekty přírody,
především z rostlinné a živočišné
říše.Do4. 3. 2012.
j STANISLAV FILIP –
plastiky a obrazy. Výstava k 
životnímu jubileu autora. V 
Mánesově síni, do 26. 10.
j VÝSTAVA ČLENŮ FOTOKLUBU
ORLOVÁ:
"HORNICKÁ KRAJINA" -
Ve výstavní síni Státního
okresního archivu Karviná,
do 31. 10.
j AUTORSKÁ VÝSTAVA
FOTOKLUBU KARVINÁ –
stálá výstavní expozice karvinského
Fotoklubu v restauraci
Oáza v Karviné – vystavuje
Vladimír Chobola.
j "BUNKR – BOHUMÍN"
– RKK, výstava 5. – 31. 10.
POHYB
j KRYTÝ BAZÉN – plavání
pro veřejnost – Velký bazén:
Po (12 – 16 a 19 – 21 h), Út (7
až 20 h), St (7 – 11 a 14 – 21),
Čt (7 – 16 a 19 – 21 h), Pá (7 až
21 h), So + Ne (6.15 – 21 h).
Malý bazén: Po (12 – 16 a 19
až 21 h), Út (12 – 15 a 19 – 21
h), St (13 – 21 h), Čt (12 – 16 a 
19 – 21 h), Pá (12 – 21 h), So +
Ne (6.15 – 21 h).
j DEJA – plavání pro veřejnost
každý pátek (15 – 19 h).
j VEŘEJNÉ BRUSLENÍ –
Každé úterý a čtvrtek (10 až
11.30 h). Dále 25. 9. (13.30 až
15 a 15.30 – 17 h) a 28. 9. (14
až 15.30 a 16 – 17.30 h).

HAVÍŘOV
KULTURA
j OKNA DO DUŠE –
PRAŽSKÝ KOMORNÍ
BALET – STABAT, DOTEKY
SNÁŘE, TOBĚ ZTRACENA,
DIVOCÍ KONĚ. Út 18. 10. (19
h). Velký sál.
j 9. ROČNÍK MEZINÁ-
RODNÍHO FESTIVALU
OUTDOOROVÝCH FILMŮ
– soutěžní filmová přehlídka:
dobrodružství, extrém,
adrenalin, cestopis. Čt
20. 10. – Ne 23. 10. (17.30 a 
19.30 h). Loutkový sál.
j KONCERT BRATRŮ
NEDVĚDŮ – Vzácné setkání
Honzy a Františka Nedvědů,
to je název jedinečného
koncertu. Pá 21. 10. (20
h). Velký sál.
j VŠICHNI JSME SOUČÁSTÍ
JEDNOHO BOŽÍ-
HO CELKU – léčivá meditace
s přednáškou. Po 24. 10.
(17.30 h). Velký sál.
ZÁBAVA+KONCERTY
j SEDMILETÉ PUTOVÁNÍ
STOPEM PO ASII A
AUSTRÁLII – cestovatelská
beseda. O své zážitky se s 
vámi podělí profesionální
autostopař a amatérský fotograf
R. Vehovský. Út 18.
10. (17.30 h). Městská
knihovna pobočka v ul. Seiferta.
j HUDEBNÍ PODVEČER
A SLAVNOSTNÍ SETKÁNÍ
– koncert. Út 18. 10. (18 h).
Koncertní sál ZUŠ,Sadová.
j INKUBÁTOR – So 22. 10.
(14 h). Zimní stadion.
j RESTAURACE – DISCO
CLUB ÁČKO – Pá, So, diskotéky,
areál Merkur.
j PULPFICTION – taneční
večery, hudba 80., 90. let
až po současnost, každý pátek
(od 20 h), objekt Csabi.
j CLUB MUZA – taneční
večery, hudba 80., 90. let až
po současnost. Čt (od 19 h)
Pá, So (od 18 h), zdarma.
j GOGO CLUB – hudba
80., 90. let až po současnost,
Pá, So, svátky (18 – 6 h).
www.gogoclub.cz, vstupné
zdarma. Havířov-Šumbark.
VÝSTAVY
j KULTURA STOLOVÁ-
NÍ ANEB JAK SE KDYSI
HODOVALO – výstava je
zaměřena především na 
panskou kuchyni 16. – 19.
stol. a její jídelníček. Výstava
končí 23. 10. Otevřeno Út až
Pá (8 – 12 h, 12.30 – 16.30 h),
So (9 – 13 h), Ne (13 – 17 h).
Výstavní síň Musaion.
j JAN ŠPLÍCHAL – PORTRÉTY
– do 30. 10. Po – Pá
(12 až 18 h), So – Ne (14 – 18
h). Galerie Radost (KD Radost).
j JAROSLAV KOCIÁN –
portrétní fotografie k 20. výročí
Armády spásy. Do 30.
10. Společenský dům.
j KRAJINY, ZATIŠÍ,
PORTRÉTY – obrazy členů
havířovské výtvarné skupiny
KVAŠ. Výstava potrvá do 30.
10. Po – Pá (12 – 18 h). Galerie
Maryčka (KDPB).
j KOTULOVA DŘEVĚNKA
– lidové bydlení a tradiční
zemědělství na Těšínsku.
Út – Pá (8 – 12 h a 12.30
až 16.30 h), So (9 – 13 h), Ne
(13 – 17 h), Havířov
-Bludovice.
j OKUPACE A ODBOJ
TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA –
Po až Pá (8 – 12 h a 12.3 – 16.30
h). Památník životické tragédie
v Havířově-Životicích.

ORLOVÁ
KINO
Kino Vesmír
j DRIVE–Út 18. 10. – St 19. 10. (20 h).
j HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2
– Čt 20. 10. – Ne 23. 10. (17.45 h) a So 22. 10. a 
Ne 23. 10. (10 a 15.30 h).
j PRINC A CHUĎAS – Komedie. Čt 20. 10.
až Ne 23. 10. (20 h).
j SUPER 8 – Po 24. 10. – St 26. 10. (17.45 a 
20 h).
KULTURA
j FELIX SLOVÁČEK a KLAVÍRISTA BORIS
KRAJNÝ – Program, se kterým slavili velký
úspěch v loňském roce na turné v Kanadě.
Bez nadsázky nás čeká koncert roku. Divadelní
sálDKMO,Čt 20. 10. (19 h).
VÝSTAVY
j VÝSTAVA Ing. ŠÁRKY ZWARDOŇOVÉ
– Kresba, malba. Velká i malá galerie DKMO,
Výstava potrvá do 31. 10.
j JIŘINA KRÁLOVÁ – V letošním roce si
připomínáme 100. výročí narození významné
osobnosti národopisu Těšínska,
rodačky z Orlové-Lazů, paní Jiřiny Králové.
Celý svůj profesní život zasvětila výzkumu,
dokumentaci, rekonstrukcím a propagaci
lidových krojů a lidové kultury těšínského
regionu. Výstava se koná ve výstavní síni
Muzea Těšínska Orlová, výstava potrvá do 
30. října.
j ORLOVÁ – MINULOST I SOUČASNOST
– stálá expozice ve výstavní síni Muzea
Těšínska, Orlová,Důmdětí a mládeže.

BOHUMÍN
KINO
KinoK3
j ZROZENÍ PLANETY
OPIC– Pá 21. 10. (19 h).
j TŘI MUŠKETÝŘI 3D –
So 22. 10. (19 h).
j Pro děti: MÉĎA BÉĎA
3D–Ne 23. 10. (10 h).
j TŘI MUŠKETÝŘI – Ne
23. 10. (19 h).
KULTURA
j EVA A VAŠEK – Známá
pěvecká dvojice vystoupí
opět na pódiu kina K3 Bohumín.
Út 18. 10. (18 h).
j Bohumínská Superstar
- I. ročník pěvecké soutěže
pro žáky základních a 
středních škol. První kolo
soutěže se uskuteční v pondělí
24. 10. (16 h), kinosál K3.
PŘEDNÁŠKY
j FESTIVAL ZIMNÍCH
SPORTŮ – Čtyřhodinová
adrenalinová smršť nejlepších
zimních filmů plných
lyžování, akrobatického
snowboardingu, lezení v ledopádech,
nebezpečí lavin,
zimního plavání ve Vltavě a 
netradičních zimních sportů.
Přednášková místnost
knihovny, Pá 21. 10. (17 h).
j ZÁPAS O ATLANTIK -
Světově uznávaný mořeplavec,
bohumínský rodák žijící
nyní v USA na Rhode Islandu,
Richard Konkolski,
představí své nové cestopisné
knihy Aljašský deník, Zápas
o Atlantik a také své ženy
Osamělá žena osamělého
mořeplavce. Přednášková
místnost knihovny, Út 25.
10. (18.30 h).
VÝSTAVY
j LEDOVÁJESKYNĚ– Letošní
speleologickou expedici
z dalekého Norska představí
ve svých fotografiích
Jan Fedorowicz. Knihovna
K3, výstava do 28. 10 – dle
otvírací doby.
j ČERNOBÍLÁ – Černobílé
fotografie členů fotografického
kroužku z Domu dětí a 
mládeže. Knihovna K3, výstava
do 28. 10 – dle otvírací doby.
POHYB
j AQUACENTRUM – Po
až Čt (6 – 7.45 a 12 – 21 h), Pá
(12 – 21 h), víkendy a svátky
(8 – 21 h).
j VEŘEJNÉ BRUSLENÍ –
St (16 – 17.30 h), So+Ne (14
až 15.30 h).

PETŘVALD
j OBJEVENÁ KRÁSA
ANEB KDYŽ RESTAURÁTOR
PRACUJE – Muzeum
Těšínska v posledních letech
věnuje výraznější pozornost
předmětům, které
restaurátorský zásah nezbytně
potřebují. Výstava představuje
menší část toho, co se 
podařilo zhruba v posledních
deseti letech zrestaurovat.
Do 31. 12. 2011.

ČESKÝ TĚŠÍN
KINO
Kino Central
j FK: ODNIKUD NĚKAM
– Čt 20. 10. (19 h).
j Pro nejmenší: O KANAFÁSKOVI
– Animované
pásmo pohádek o přátelství
malého chlapce Jonáše a jeho
věrného kamaráda, kterým
není nikdo jiný než v 
noci "oživlá" peřina Kanafásek.
Pá 21. 10. (9.30 h).
j Bijásek: FIMFÁRUM
DO TŘETICE VŠEHO
DOBRÉHO– Pá 21. 10. (14 h).
j KOVBOJOVÉ A VETŘELCI
– Pá 21. 10. – Ne 23.
10 (17 h).
j BLÁZNIVÁ A ZATRACENÁ
LÁSKA– Pá 21. 10. až
Ne 23. 10. (19 h).
KULTURAA ZÁBAVA
j FIVE O´CLOCK JAZZ
RUDOLF MAREK &
COMP. – Hudební salon,
Noiva, Pá 21. 10. (17 h).
j FORMACE JAZZ Q –
Michal Niemirski/alt sax, Jiří
Hendrych/el.piano, Štěpán
Gažík/kytara, René Pyszko/
baskytara, Petr Litwora/bicí.
Jazzklub, Pá 21. 10. (20 h).
j BATALION D'AMOUR
(PL) – Polská kapela hrající
gothic rock. Jazzklub, So 22.
10. (20 h).
j STARÉ MĚSTO A
UHERSKÉ HRADIŠTĚ –
Vlakový zájezd s prohlídkou
Velkomoravského Starého
Města a Uherského Hradiště
s významným chrámem, synagogou
s průvodcem. Odjezd
v 5.43 hod. z vlak. nádraží
v Českém Těšíně, návrat
v 20.08 hod.
DIVADLO
Česká scéna
j DŮM DONI BERNARDY
– Matka Bernarda Alba
vládne po smrti svého muže
pěti dcerám podle přísných
zásad katolické morálky. Je
pyšná na svůj původ, a proto
brání svým dcerám stýkat se 
s muži, "kteří nejsou hodni
jejich postavení". So 22. 10. a 
Ne 23. 10. (17.30 h)
Scena Bajka
j ŚLĄSKIE POWIARKI Z 
POKŁADU IDY – V představení
ožije spousta postaviček
a zvířátek z bajek a legend.
Út 18. 10. a St 19. 10.
(10 h).
PŘEDNÁŠKY
j SMRT A ZNOVUZROZENÍ
Z POHLEDU
BUDDHISMU – Diskusní
salon. Přednáší Petra Jarošová.
Noiva, St 19. 10. (17 h).
j ARALSKÉ JEZERO –
Přednáší RNDr. Hynek
Adámek, cestovatel, spisovatel
a reportér National
Geographic. Klub Muzea
Těšínska, Čt 20. 10. (17 h).
VÝSTAVY
j PANSKÁ SÍDLA NA
TĚŠÍNSKU – Do současnosti
se jich dochovalo 18,
26 zcela zaniklo, z jednoho
jsou ruiny. Mnohé dále
chátrají… Muzeum Těšínska,
výstava do 20. 11.