V době, kdy České dráhy jako národní dopravce dráhy mají problémy udržet v provozu nejen čtyřicetileté lokomotivy, ale často i některá svá nová vozidla a vlakové soupravy, se mnoho jejich vagónů oboustranně označuje nápisem, že na provoz přispívá stát. To, že je jízdné regulováno výměrem ministerstva financí, ví snad ale přece skoro každý! Ostatně i na "komerčních" spojích ČD jezdí vozidla, která byla spolupořízena ze státního rozpočtu nebo za přispění fondů EU. Snímek Vladimíra Seluckého byl například pořízen na jednom z rychlíků provozovaných na trase mezi jihomoravskou metropolí a Bohumínem.

A tak nás ještě napadá, zda by k takovému polopatickému vysvětlení pro veřejnost (aby to měla kompletní) nebylo možno ještě něco doplnit. Například, že na provoz v úseku Brno–Vyškov a zpět přispívá také Jihomoravský kraj v rámci Integrovaného dopravního systému JmK. A pak by se mohla ještě vyvěsit třeba i tabulka s nápisem: "Tento vůz vstoupil do páté desítky let svého provozu. Děkujeme mu, že to vydržel. Kamiony a autobusy tohoto stáří jsou už třicet let sešrotovány. Vaše ČD"