Obsah:

1. Pietní akt na náměstí T.G.M. k 55 výročí osvobození Bohumína
2. Hospodaření MěÚ za I. pololetí 2000
3. Výjezd vedoucích odborů MěÚ
4. Setkání starosty se zastupiteli bohumínských podniků v Elbě
5. Rekonstrukce čerpací stanice
6. Literární klub Maryška se představuje
7. Vystoupení žáků ZŠ ČSA ke Dni matek
8. Celostátní soutěž Miss Roma v Karviné
9. Meteorit nad severní moravou
10. Mistrovství republiky v kulečníku
11. 4. ročník BUM Bohumína
12. Bobeš měl svůj den