Obsah:

1. Informace z jednání rady města Bohumína
2. Chřipková epidemie ochromila chod škol i nemocnice
3. Aquacentrum po měsíci provozu
4. Zvýší se od září školné v mateřských školách?
5. Tisková konference Železáren a drátoven Bohumín
6. Seminář "Záchrana tonoucího na ledě"
7. Mezinárodní setkání SOŠ a SOU Bohumín
8. Osobnost roku 2004 města Bohumína
9. Okresní kolo dějepisné olympiády
10. Taneční soubor Kates slaví 15. výročí založení
11. Turnaj v mariáši "O bohumínské hrabátko"
12. Vychází Oko č. 4/2005